A city hall record with your address and your family. The certificate is asked for by banks, schools and for a driver's license.
For almost any official registration.
Get it at city hall or at a convenience store with your マイナンバーカード. Say if it needs to show your nationality or the マイナンバー.
General explanation, for guidance. Rules and amounts change: confirm with the responsible office.