保険料控除申告書 preenchida, com as contas feitas

É o formulário do acerto de fim de ano (年末調整) em que você declara seguro de vida, seguro contra terremoto, 国民年金 pago por conta própria e iDeCo para pagar menos imposto. Você copia os valores dos certificados; nós aplicamos as fórmulas e devolvemos o formulário oficial preenchido em PDF.

Tenha em mãos os certificados de dedução (控除証明書) que a seguradora e o 日本年金機構 enviam entre outubro e novembro. O valor a digitar é o que aparece como 申告額 ou 証明額.

A empresa também entrega o 扶養控除等申告書 e o 基礎控除申告書. Esses dois a gente preenche de graça. Preencher grátis →

Escreva o nome da seguradora e o tipo de seguro em japonês, como está no certificado. O número do マイナンバー não é pedido e fica em branco.

1 · Você

Seu nome, como no 在留カード *

Leitura do nome em katakana (フリガナ) *

Seu endereço (em japonês) *

Nome da empresa onde você trabalha

Endereço da empresa

2 · 一般の生命保険料 seguro de vida

3 · 介護医療保険料 seguro de saúde e cuidados

4 · 個人年金保険料 previdência privada

5 · 地震保険料 seguro contra terremoto

6 · 社会保険料 pago por conta própria

Só o que você pagou por fora do salário neste ano: 国民年金, 国民健康保険 de antes de entrar na empresa, ou a parte de um familiar que você pagou.

7 · 小規模企業共済等掛金 iDeCo e parecidos

iDeCo (個人型)

企業型DC

小規模企業共済

心身障害者扶養共済

8 · Dependente com menos de 23 anos

Tenho um dependente com menos de 23 anos (aumenta o limite da dedução do seguro de vida de contrato novo)

Sua dedução

Estes são os valores que vão no formulário. A dedução diminui a renda sobre a qual o imposto é calculado; a empresa faz o acerto no holerite de dezembro.

Receber por email

O PDF chega no seu email alguns minutos depois do pagamento (até 15 minutos). Confira também a caixa de spam.

Seu email

Aceito receber o documento por email. Os dados são usados só para gerar este documento. Entendi que é um rascunho de autosserviço: eu confiro os valores com os certificados, assino e entrego na empresa junto com os certificados.

Pagamento pelo PayPal (cartão ou saldo). kakuteieasy.jp · autosserviço

Perguntas comuns

O que é o 保険料控除申告書?

É um dos formulários que a empresa distribui em novembro para o acerto do imposto de fim de ano (年末調整). Nele você declara o que pagou de seguro de vida, seguro contra terremoto, previdência e seguro social por conta própria. Quem não entrega perde a dedução no acerto e só recupera fazendo a declaração de imposto.

Quanto dá para deduzir?

Seguro de vida, de saúde e previdência privada: até ¥120.000 somados. Seguro contra terremoto: até ¥50.000. 国民年金, 国民健康保険 e iDeCo: o valor inteiro que você pagou. As fórmulas estão impressas no próprio formulário e são as que aplicamos.

Como saber se o meu seguro é 新 ou 旧?

Está escrito no certificado. Em geral, contratos feitos de 2012 em diante são 新 (novo) e os anteriores são 旧 (antigo). As fórmulas e os limites são diferentes para cada um.

Preciso entregar os certificados?

Sim. O formulário vai para a empresa junto com os certificados originais (控除証明書). Guarde uma cópia.

Ferramenta de autosserviço. Os resultados são estimativas feitas com tabelas oficiais e não substituem a orientação do órgão público responsável.
Todas as ferramentas · fred@togolog.jp · kakuteieasy.jp