源泉徴収票 — year-end income statement

Sino ang nagpadala	Ang kumpanya mo
Kailan dumarating at deadline	Dumarating sa Disyembre o Enero, o hanggang 1 buwan pagkatapos mong umalis sa kumpanya.

Ano ito

Buod ng taon: kabuuang sahod (支払金額), kinaltas na tax (源泉徴収税額) at mga deduction. Maliit na papel lang ito. Hindi ito paniningil.

Ano ang gagawin

Itabi. Gagamitin ito sa tax return, sa renewal ng visa at sa bagong trabaho. Tingnan kung may refund kang hihingin.

Kung balewalain mo

Walang mangyayari, pero kung wala ito, hindi ka makakagawa ng tax return o ng adjustment sa bagong trabaho. Nawala? Humingi ng kopya sa kumpanya.

Humingi ng tax refund (還付申告)

Wala sa mga ito, o gusto mong makasigurado?

Ipadala ang litrato ng sulat at tanggapin sa email ang paliwanag sa wika mo: ano ito, magkano, ano ang deadline at ano ang gagawin.

Basahin ang sulat ko — ¥1,100

Ginagawa ang pagbasa ng artificial intelligence na may awtomatikong pag-check ng kalidad. Karaniwang dumarating sa loob ng mga 15 minuto.

Pangkalahatang paliwanag, para sa gabay lang. Ang masusunod ay ang nakasulat sa sulat mo: i-check doon ang halaga at deadline.

Self-service na tool ito. Estimate lang ang mga resulta mula sa opisyal na talahanayan at hindi ito kapalit ng payo ng ahensya ng gobyerno na may hawak ng kaso mo.
Lahat ng tool · fred@togolog.jp · kakuteieasy.jp