| Sino ang nagpadala | 日本年金機構 (pension service ng Japan) |
| Kailan dumarating at deadline | Dumarating sa Abril, o pagkatapos mong umalis sa kumpanya. Ang bawat buwan ay due sa katapusan ng sumunod na buwan. |
Mga slip para bayaran ang 国民年金 mula Abril hanggang Marso, nakapirming halaga kada buwan. Dumarating ito sa mga 20 hanggang 59 taong gulang na wala sa pension ng kumpanya.
Magbayad, o humingi ng exemption (免除) kung mababa ang kita o nawalan ka ng trabaho. Libre ang aplikasyon at sakop hanggang 2 taon pabalik.
Darating ang mga sulat ng paniningil, pagkatapos ang 督促状 at pagkumpiska. Ang buwang hindi nabayaran at walang exemption ay hindi binibilang sa pension o sa disability pension, at nakakasama sa aplikasyon ng permanent residence.
Ipadala ang litrato ng sulat at tanggapin sa email ang paliwanag sa wika mo: ano ito, magkano, ano ang deadline at ano ang gagawin.
Basahin ang sulat ko — ¥1,100Ginagawa ang pagbasa ng artificial intelligence na may awtomatikong pag-check ng kalidad. Karaniwang dumarating sa loob ng mga 15 minuto.
Pangkalahatang paliwanag, para sa gabay lang. Ang masusunod ay ang nakasulat sa sulat mo: i-check doon ang halaga at deadline.