Giấy này là gì?

20 loại thư chính thức hay gửi đến người sống ở Nhật nhất. Tìm thư của bạn theo tiêu đề tiếng Nhật in trên phong bì hoặc ở đầu tờ giấy.

住民税納税通知書thông báo đóng thuế thị dân — Tòa thị chính, bộ phận thuế (市民税課) 国民健康保険料納入通知書thông báo bảo hiểm y tế quốc dân — Tòa thị chính, bộ phận bảo hiểm (国保年金課) 国民年金保険料納付書phiếu đóng lương hưu quốc dân — 日本年金機構 (cơ quan lương hưu Nhật Bản) 督促状thư nhắc nợ — Cơ quan mà bạn nợ: tòa thị chính, 税務署 hoặc 日本年金機構 催告書thư đòi nợ lần cuối — Cơ quan mà bạn nợ: tòa thị chính, 税務署 hoặc 日本年金機構 差押予告通知書thông báo trước khi tịch thu — Tòa thị chính (納税課) hoặc cơ quan thu nợ khác 年末調整の書類các tờ khai điều chỉnh thuế cuối năm — Công ty của bạn 源泉徴収票giấy khấu trừ thuế tại nguồn — Công ty của bạn 控除証明書giấy chứng nhận khấu trừ — Công ty bảo hiểm hoặc 日本年金機構 ねんきん定期便thư báo lương hưu — 日本年金機構 (cơ quan lương hưu Nhật Bản) 住民税特別徴収税額決定通知書thông báo thuế thị dân trừ vào lương — Tòa thị chính, do công ty của bạn giao 確定申告のお知らせthông báo quyết toán thuế — 税務署 (cục thuế quốc gia) 国税還付金振込通知書thông báo chuyển tiền hoàn thuế — 税務署 (cục thuế quốc gia) 在留期間更新の通知書bưu thiếp của cục xuất nhập cảnh — 出入国在留管理局 (cục xuất nhập cảnh) 自動車税・軽自動車税納税通知書thuế xe ô tô hằng năm — Tỉnh (xe thông thường) hoặc tòa thị chính (軽自動車) 児童手当認定通知書・現況届trợ cấp nuôi con — Tòa thị chính, bộ phận hỗ trợ trẻ em 国民年金保険料免除・納付猶予承認通知書kết quả đơn xin miễn đóng — 日本年金機構 (cơ quan lương hưu Nhật Bản) 資格情報のお知らせ・資格確認書thông báo bảo hiểm y tế — Công ty bảo hiểm (協会けんぽ hoặc 健康保険組合) hoặc tòa thị chính 離職票giấy thôi việc — Công ty bạn đã nghỉ (do Hello Work cấp) 固定資産税納税通知書thuế bất động sản — Tòa thị chính, bộ phận bất động sản (資産税課)

Không phải loại nào trong số này, hoặc bạn muốn chắc chắn?

Gửi ảnh bức thư và nhận qua email lời giải thích bằng ngôn ngữ của bạn: là gì, bao nhiêu tiền, hạn là khi nào và phải làm gì.

Đọc giúp thư của tôi — ¥1,100

Việc đọc do trí tuệ nhân tạo thực hiện, có kiểm tra chất lượng tự động. Thường gửi đến sau khoảng 15 phút.

Công cụ tự phục vụ. Kết quả chỉ là ước tính theo bảng tính chính thức, không thay thế hướng dẫn của cơ quan nhà nước phụ trách.
Tất cả công cụ · fred@togolog.jp · kakuteieasy.jp