A document that proves payment was received. On paper, from ¥50,000, it needs a revenue stamp (収入印紙).
When you receive a payment, or when you pay a business expense.
Ask for a receipt for every business expense, in your name or business name.
General explanation, for guidance. Rules and amounts change: confirm with the responsible office.