Everything you paid for health insurance and pension lowers your taxable income, including what you paid for a family member.
In the year-end adjustment.
What comes out of your pay is already counted. Declare what you paid on your own, like 国民年金, with the certificate.
General explanation, for guidance. Rules and amounts change: confirm with the responsible office.