| कसले पठाउँछ | नगरपालिका कार्यालय, बीमा विभाग (国保年金課) |
| कहिले आउँछ र म्याद | जुन वा जुलाईमा आउँछ। किस्ता मार्चसम्म मासिक हुन्छन्; मिति हरेक कागजमा हुन्छ। |
अघिल्लो वर्षको आम्दानी र परिवारका सदस्य संख्याले हिसाब गरिएको अप्रिलदेखि मार्चसम्मको राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमाको रकम जानकारी दिन्छ, र मासिक भुक्तानी कागज ल्याउँछ।
कागज तिर्नुहोस् वा स्वचालित बैंक कटौती दर्ता गर्नुहोस्। निकालिनुभयो? 雇用保険受給資格者証 नगरपालिकामा लैजानुहोस्: हिसाब आम्दानीको 30% मा हुन्छ। कम्पनीको बीमामा भर्ना हुनुभयो? 国民健康保険 रद्द गर्न जानुहोस्, किनकि यो आफैँ रद्द हुँदैन।
督促状 आउँछ र त्यसपछि रोक्का। लामो ढिलाइ भए डाक्टरकहाँ उपचारको पूरै रकम तिर्नुपर्न सक्छ। ढिलाइले भिसा नवीकरणमा पनि असर गर्छ।
चिठीको फोटो पठाउनुहोस् र इमेलमा आफ्नै भाषामा व्याख्या पाउनुहोस्: के हो, कति रकम, म्याद कहिलेसम्म र के गर्ने।
मेरो चिठी पढ्नुहोस् — ¥1,100कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) ले पढ्छ र गुणस्तर आफैँ जाँचिन्छ। सामान्यतया करिब 15 मिनेटमा आइपुग्छ।
सामान्य व्याख्या, जानकारीका लागि मात्र। तपाईंको चिठीमा लेखिएको नै मान्य हुन्छ: रकम र म्याद त्यसैमा जाँच्नुहोस्।