Início › Ferramentas › Glossário da papelada japonesa › 控除証明書
控除証明書
こうじょしょうめいしょ · kōjo shōmeisho

控除証明書: o que é certificado de dedução

O que é

Cartão ou carta que comprova quanto você pagou de seguro ou de 国民年金 no ano.

Quando aparece

Entre outubro e novembro, pelo correio.

O que fazer

Não jogue fora: vai anexado ao acerto de fim de ano ou à declaração. Perdeu? Peça a segunda via.

保険料控除申告書 preenchida

Termos relacionados

保険料控除申告書declaração de dedução de seguros社会保険料控除dedução de seguro social

Explicação geral, para orientação. Regras e valores mudam: confirme no órgão responsável.

Ferramenta de autosserviço. Os resultados são estimativas feitas com tabelas oficiais e não substituem a orientação do órgão público responsável.
Todas as ferramentas · fred@togolog.jp · kakuteieasy.jp