Início › Ferramentas › Glossário da papelada japonesa › 納付書
納付書
のうふしょ · nōfusho

納付書: o que é guia de pagamento

O que é

Folha com código de barras usada para pagar imposto, seguro de saúde ou aposentadoria.

Quando aparece

Junto com a carta de cobrança.

O que fazer

Pague até o prazo impresso. Depois dele a loja de conveniência pode não aceitar.

Que papel é esse?

Termos relacionados

普通徴収pagamento por carnê督促状aviso de atraso

Explicação geral, para orientação. Regras e valores mudam: confirme no órgão responsável.

Ferramenta de autosserviço. Os resultados são estimativas feitas com tabelas oficiais e não substituem a orientação do órgão público responsável.
Todas as ferramentas · fred@togolog.jp · kakuteieasy.jp