Início › Ferramentas › Glossário da papelada japonesa › 賞与
賞与
しょうよ · shōyo

賞与: o que é bônus

O que é

Pagamento extra, normalmente no verão e no inverno. Não é obrigatório por lei: vale o que está no contrato. Também tem desconto de seguro e imposto.

Quando aparece

Em holerite separado, por volta de junho ou julho e de dezembro.

O que fazer

Veja no contrato se há bônus e em que condições.

Termos relacionados

基本給salário base雇用契約書contrato de trabalho社会保険seguro social

Explicação geral, para orientação. Regras e valores mudam: confirme no órgão responsável.

Ferramenta de autosserviço. Os resultados são estimativas feitas com tabelas oficiais e não substituem a orientação do órgão público responsável.
Todas as ferramentas · fred@togolog.jp · kakuteieasy.jp