Japonya dışındaki büyükelçilik, banka, okul veya emlakçıya yapılacak başvurular için. Siz doldurur, ¥1,100 öder ve her satırı İngilizce ve Japonca olan, şirketin imzası ve kaşesi için yeri bulunan PDF'i e-postayla alırsınız.
* işaretli alanlar zorunludur. Sözleşmede veya maaş bordrosunda yazdığı gibi Japonca doldurun; İngilizce sütun isteğe bağlıdır ve yanında görünür. Şirket adlarını ve unvanları kendiliğimizden çevirmeyiz.
PDF, ödemeden birkaç dakika sonra e-postanıza gelir (en geç 15 dakika). Spam klasörüne de bakın.
Ödeme PayPal ile yapılır (kart veya bakiye). kakuteieasy.jp · self servis
Büyükelçilik ve konsolosluklar, seyahat veya aile vizesi için İngilizce çalışma kanıtı ister. Japonya dışındaki bankalar, okullar ve emlakçılar da ister. İki dilli şablon iki tarafa da uyar: Japon şirket neyi imzaladığını anlar, belgeyi alan kişi İngilizce okur.
Hâlâ şirkette çalışan kişiye çalışma belgesi vermek normal bir uygulamadır ve şirketler genellikle kabul eder. Belgeyi hazır götürmek işi kolaylaştırır: yetkili sadece kontrol eder ve kaşe vurur.
Bu şablonda maaş yoktur. Belgeyi isteyen taraf gelir isterse, doğru belge 源泉徴収票 veya 課税証明書'dir; bunları şirket ve belediye verir.